eServices e moduli per l'indennità per lavoro ridotto


Il Consiglio federale ha deciso di mantenere fino a fine dicembre 2021 la procedura sommaria per il conteggio dell’indennità per lavoro ridotto (ILR). Per i conteggi sono quindi da utilizzare esclusivamente gli eServices e i moduli Excel COVID-19 qui reperibili, a prescindere dal motivo del lavoro ridotto.

Dal 1° settembre i preannunci per il lavoro ridotto devono essere inoltrati di nuovo con la procedura ordinaria, sia tramite gli eServices sia con i moduli per l’indennità per lavoro ridotto.
 

 
 

Preannuncio al servizio cantonale competente

 
 


Modulo*: 

 
 

*Importante: per utilizzare sempre la versione più recente scarica ogni volta i moduli.


Esercizio del diritto presso la cassa

 
 


Moduli Excel* per i periodi di conteggio da ottobre 2021 a dicembre 2021 compreso:

I moduli di conteggio fino a settembre 2021 si trovano in fondo a questa pagina.

Se in azienda NON vi SONO persone con un reddito inferiore a 4'340 franchi al mese colpite dal lavoro ridotto (si intende a tempo pieno; in caso di impiego a tempo parziale si calcola in proporzione quanto guadagnerebbero al 100%):

Se in azienda il lavoro ridotto COLPISCE persone che a tempo pieno che conseguono un reddito inferiore a 4'340 franchi al mese (se lavorano a tempo parziale si calcola in proporzione quanto guadagnerebbero al 100%):

*Siccome i moduli Excel non sono compatibili con il programma Numbers, si prega di compilarli soltanto su Excel oppure tramite l’eService.


Rapporto sulle ore perse per motivi economici


Modulo:

Attenzione:

  • Scaricare il modulo PDF e salvarlo sul proprio computer.
  • Aprire il file con il programma gratuito Adobe Acrobat Reader (assicurarsi di attivare Javascript in Reader!).
  • Se si usano altri programmi di lettura pdf non si può garantire un funzionamento senza errori.


Modulo Excel per grandi aziende:

  • Permette di registrare fino a 1000 dipendenti.
  • Semplifica la trasmissione dei dati provenienti dai sistemi di gestione dei tempi di lavoro.
  • Scarica il modulo Excel e salvalo sul tuo computer.
  • Compila il modulo Excel come i lmodulo PDF (v. FAQ).
  • Stampalo soltanto fino alla pagina dell'ultimo dipendente registrato.


Moduli Excel* per i periodi di conteggio da luglio 2021 a settembre 2021 compreso:

Se in azienda NON vi SONO persone con un reddito inferiore a 4'340 franchi al mese colpite dal lavoro ridotto (si intende a tempo pieno; in caso di impiego a tempo parziale si calcola in proporzione quanto guadagnerebbero al 100%):

 
 

Se in azienda il lavoro ridotto COLPISCE persone che a tempo pieno che conseguono un reddito inferiore a 4'340 franchi al mese (se lavorano a tempo parziale si calcola in proporzione quanto guadagnerebbero al 100%):

 
 

*Importante: per utilizzare sempre la versione più recente scaricare ogni volta i moduli Excel. Siccome i moduli Excel non sono compatibili con il programma Numbers, si prega di compilarli soltanto su Excel o tramite l’eService.